Et elle frappa de sa baguette d'or la pomme de terre qui devint aussitôt noire comme l'ébène et parfumée comme la rose.
"- Va, continua la fée, cours à ton jardin, tu trouveras plein de ces pommes précieuses dont personne ne connaîtra jamais la graine, c'est un trésor que je te donne."
Puis, elle s'envola par la cheminée sous la forme d'une étincelle.

Il mourut en laissant à ses enfants d'immenses richesses, mais ceux-ci ne regrettèrent pas leur père parce qu'il avait été bûcheron et qu'ils en rougissaient. Il firents bâtir de beaux châteaux, ne sortirent plus qu'en carrosses et devinrent si violents, si cruels, qu'une pauvre vieille femme leur ayant un jour demandé la charité, ils la firent battre par leurs valets.

D'après Fulbert Dumonteil

Source: http://www.leperigordnoir.fr/conteslegendes.php

La terre de l'église, Lanillis, est une des plus belles paroisses de l'évêché de Léon. Il y avait à Lanillis un jeune homme Houarn Pogamm et une jeune fille Bellah Postik, éléves ensemble, ils ont grandi en s'aimant...Leurs parents étaient morts l'un après l'autre, orphelin sans héritage, ils servaient le même maître mais rêvaient de construire une autre vie.

Houarn voulait trouver de quoi acheter une petite vache et un pourceau maigre et un jour il annonça à Bellah son désir de partir chercher fortune.

Bellah, triste à cette nouvelle de ne plus le voir pendant un certain temps, lui dit finalement:

-Puisque ta décision est prise! Avant je vais partager avec toi ce qu'il y a de meilleur dans mon héritage.

Puis elle sortit une clochette, un couteau et un bâton. Elle continua:

-La clochette de Saint Kolédok qui se fait entendre partout à la personne de ton choix, le couteau de saint Corentin qui brise tout enchantement et le bâton de Saint Vouga qui te conduit partout.

Houarn remercia sa promise, pleura aussi et partit vers les montagnes. Il continua et descendit jusqu'à la côte et arriva à Pont-Aven. Là devant l'auberge, il entendit parler de la Groac'h de l'île du Lok. Une fée riche qui habitait un lac des Glénans, mais personne n'était revenu en allant chercher fortune.

Houarn eut de suite la pensée de s'y rendre. On essaya de l'en dissuader mais aucun n'était disposé à lui donner un peu d'argent pour sa quête. Il partit donc et trouva sans peine le lac ou plutôt l'étang en question au milieu de l'île.

Comme il en faisait le tour, il aperçut un canot couleur de mer. Curieux, il s'approcha et monta dessus. Aussitôt, le canot qui était un grand cygne, s'éloigna brusquement puis plongea au fond, emmenant le pauvre Houarn qui n'avait même pas le temps de réaliser.

Il se trouva devant le palais de la Groach, entouré de coquillages, avec un escalier de cristal, et autour d'immenses jardins aquatiques parsemés de diamant.

La Groac'h , très belle, couchée sur un lit d'or dans une première salle l'accueilla :

-Bienvenue à toi cher étranger! Que cherches tu?

-De quoi acheter une petite vache et un pourceau maigre.

Vous aurez bien plus ici si vous voulez!

Puis elle l'emmena visiter une deuxième salle tapissée de perles ou elle lui servit de huit espèces de vin. Houarn commençait à devenir vraiment gai et à trouver de plus en plus belle la fée. Il oublia même Bellah quand il accepta la proposition de mariage de la Groac'h. Ravie, celle ci, voulut sur le champ aller préparer le repas de la Velladen et dressa une table. Elle alla à un petit vivier au fond du jardin et appela quatre petits poissons qu'elle mit dans un filet d'acier. Puis dans une poêle d'or. Et au milieu des pétillements de la friture, Houran entendit des petites voix. Il commença à prendre peur et à comprendre quand son couteau toucha un des poissons qui redevint un homme qui avait été pris au piège bien avant lui. Hélas ! Trop tard, la Groac'h était revenu et avait jeté son filet d'acier sur lui. Il se transforma en petite grenouille et la petite cloche à son cou tinta d'elle-même.

 Bella l'entendit comme un coup dans le cœur :

-Houarn est danger !

Elle partit chercher son bâton magique :

De Saint Vouga rappelle-toi !

Bâton de pommier, conduis moi

Sur le sol, dans les airs, sur l'eau,

Partout ou passer il me faut !

Puis le bâton se changea en un bidet rouge de Saint-Thégonec, peigné, sellé.

Il l'emporta à une allure fantastique dans l'Arhez, au pied du rocher que l'on appelle le Saut du cerf.

Le bidet devint un grand oiseau qui l'emporta au sommet. Là se tenait accroupi un petit Korandon:

-Voilà la jolie fille qui vient pour me sauver!

-Te sauver?

-Je suis Jeannik, le mari de la Groac'h qui retient prisonnier Houarn.

-Je t'écoute!

-Il faut te présenter à la Groac'h sous l'apparence d'un jeune homme et lui enlever son filet d'acier.

Le petit nain lui tailla un costume de jeune homme et lui donna encore quelques recommandations.

Puis Bellah repartit avec son bâton oiseau et arriva sans peine au lac, entra dans la barque et trouva la fée. Celle fut ravie à la vue de ce beau jeune homme. Elle lui servit à goûter et Bellah trouva sur la table le couteau laissé par Houarn. Puis elle suivit la Groac'h dans le jardin ou se trouvait le vivier des poissons aux mille couleurs. La Groac'h profita du moment pour une demande de mariage et Bellah accepta à la condition de pouvoir pêcher un de ces beaux poissons avec le filet d'acier de sa ceinture.

La fée qui ne soupçonnait rien lui donna le filet:

-Voyons, beau pêcheur, ce que tu prendras.

-Je prendrai le diable! Cria Bellah en jetant le filet sur la fée qui se transforma en hideuse reine des champignons.

Bellah ferma le filet et courut le jeter dans un puits, sur lequel elle posa une pierre scellée du signe de la croix, afin qu'elle ne pût se soulever qu'avec celle des tombeaux, au jour du jugement.

Elle revint bien vite au vivier du jardin et tous les poissons en étaient déjà sortis pour l'accueillir.

Puis elle aperçût une petite grenouille qui portait la fameuse clochette. Elle le délivra avec le couteau ainsi que tous les poissons. Comme elle achevait, on vit arriver le petit korandon qui les conduisit aux bahuts remplis de pierres précieuses. Tous chargèrent leurs poches, s'embrassèrent et partirent dans une grande voiture ailée (le fameux bâton!) jusqu'à Lanillis. Houarn acheta toutes les terres de la paroisse et il y établit, comme fermiers, les gens de l'île.

 D'après Emile Souvestre, contes populaires et légendes de Bretagne, Presses de la renaissance, Paris 1974